时间：2011年

    建成面积：13,50㎡

    预算：800?

    地点：P?l?l? farm，Nummi Pusula，芬兰

    摄影：Tiia Ettala

    芬兰 住宅 建筑设计

    当建筑师夫妇有了小孩，总有一天它们会问：

    - 爸爸妈妈。。。你们是建筑师对吧?

    - 是啊。。。

    - 那你们帮人们建房子?

    - 嗯，当然啊。。。

    那么主要的问题来了：

    - 那你能帮我们造一桩房子吗?

    这种情况下，会有两种可能性：找个借口躲避，或者答应孩子，你会亲自为他们设计并建造一桩房子。

    去年夏天，我们也被问到同样的问题，于是我们承诺孩子们，要给他们在祖父母在芬兰的农场盖一个房子。于是，在孩子们的坚持下，我们履行了承诺。

    这个小木屋主要基于一个剖面：房子的结构非常简单，由两个相等但却面向不同方向的的模块叠加而成。其中一个模块是一个孩子身高的两倍左右，这也允许一个成年人不用弯腰就可以进入房子。另一个模块有两层，简单的梯子连接让内部可以产生更多复杂的玩法。

    这个简单的起点意味着从外面看，如果不参照标尺的话，房子如同一个几乎抽象的物体;而在里面，当交叉两个模块时，你可以认出一个“幼稚”房子的原型——典型的对称屋顶，就像我们自己还是孩子的时候画的那样。

    内部变成孩子理解的房子基本要素：一个可以是客厅的大一些的空间，一个可以是厨房的较低的空间，和一个较高的像是卧室的地方。内部空间的抽象性允许孩子自由发挥想象力，比如说那些室内空间可以摇身变成一座中世纪城堡的地牢，或者是可以从中向敌人射箭的主塔的阁楼。

    房子的建设花了两个星期。这一切都是由两个人(我们俩，加上两个小帮手)建成，同时也是一个寓教于乐的过程：孩子们会看到并明白，事情都要经过努力才能实现，同时自己的梦想是可以靠双手建成的。

    对于结构和地板，我们用了爷爷奶奶农场里的云杉木，树木由孩子们的曾祖父亲自种植和砍伐的。其余的木材是从五金店买来的，原木是从当地的小木锯材厂砍伐来的。整个房子是用木头做的：结构，地板，墙壁和屋顶，都用建造传统芬兰谷仓的方法建成——比如板条之间离开一个钉子的距离来通风，又比如用带槽木板简单叠加制成可以防止漏水的房顶。只有一个小小的镀锌面层来保护外墙的木材。

    房子被涂上垂直的白色条纹，从低到顶，强化了房子的原型剖面。其余的木材都没有处理过，这样随着时间的推移它会变成一个浅灰色的色调，越来越多地与漆过的表面产生对比，也象征着孩子们一点一点长大。这些条纹给了房子空间一种节日气氛，好比一个欢乐屋或者是一个旧的海滩小屋，地处乡村的环境，被苹果树包围，反而给房子增添了更多梦幻般的气氛。